FANDOM



Gry Piosnki z brzegu rzeki • Wiersz ze zbioru Pieśni • Rozdział VI • Federico García Lorca • przeł. Azahar Dla Irene García
Gry Piosnki z brzegu rzeki
Wiersz ze zbioru Pieśni
Rozdział VI
Federico García Lorcaprzeł. Azahar
Dla Irene García


Piosnki z brzegu rzeki

(tytuł oryginału - hiszp. "Ribereñas")


(Przy akompaniamencie dzwonów)

Mówią, że twoja twarz
(balalín)
jest jak księżyc w pełni.
(balalán.)

Ile dzwonów słyszysz?
(balalín.)
Nie pozwalają mi...
(balalán!)

Ale te twoje oczy..., Ach,
(balalín)
... przepraszam, te oczyska ...
(balalán)
i ten umiech jak złoto
(balalín)
i ta..., nie mogę, ta...
(balalán.)

W swą twardą krynolinę
dzwony uderzają.

Ach, twój czar ukryty!..., twój...

(balalín
lín
lín
lín...).

I przerwa.





Zobacz też ten tekst w innych językach:

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.