Dyskusja:Czerwony kapturek[]
Ponieważ temat może zainteresować większe grono osób poniższą dyskusję (która odbywała się w kilku miejscach serwisu OP) scalono i przeniesiono tutaj:
Hej czy posiadasz wersje oryginalne tekstów, nie te z przekładem specjalnie dla dzieci?--Fantagiro 14:53, paź 29, 2011 (UTC)
- Witam!
- Niestety nie. Jeśli chodzi Ci o "nieugładzone" przekłady bajek braci Grimm dokonane bezpośrednio z ich pierwowzorów w języku niemieckim to możesz zajrzeć tutaj -> Baśnie Braci Grimm. My zamieszczamy tylko teksty, które są w domenie publicznej lub zostały opublikowane na wolnej licencji, a tych nie jest zbyt wiele i wybór jest taki jaki jest.
- Pozdrawiam Electron PL ツ ➧☎ 19:32, lis 1, 2011 (UTC)
- Hej. Bardzo dziękuję za odpowiedź i link. Pozdrawiam, Fantagiro 22:42, lis 1, 2011 (UTC)
Zbiór baśni[]
hej,Ostatnio robiąc przegląd starych książek natknęłam się na resztki zbioru baśnii: czerwony kapturek, kopciuszek, calineczka, brzydkie kaczątko, heidi, złotowłosa, jaś i magiczna fasola, nie wiem czy wymieniłam je wszystkie. Była to pięknie ilustrowana baśń w twardej chyba niebieskiej okładce postacie były tak jak by nałożone na białe tło papieru, delikatne, wyraźne jak by malowane farbami i bardzo realne...., nie znam wydawnictwa ani dokładnego tytułu ponieważ okładka nie przeżyła mojego młodszego rodzeństwa. sądzę ,ze mogła zostać wydana w latach 1985-1995. bardzo było by mi miło gdyby ktoś umiał mi pomóc dowiedzieć się coś więcej na jej temat np, podać wydawnictwo, autora.... Będę wdzięczna za jakiekolwiek informacje na ten temat.
Wypowiedź autorstwa: 87.246.197.99
- Niestety nie jestem w stanie ci pomóc. nie znam tego zbioru ale może któryś z naszych czytelników będzie coś wiedział. Pozdrawiam Electron PL ツ ➧☎ 07:46, mar 27, 2012 (UTC)