| ←Nokturny z okna | I Wiersz ze zbioru Pieśni Rozdział II Federico García Lorca, przeł. Azahar |
Nokturn z okna (II)→ | |
I
(tytuł oryginału - hiszp. "Nocturno 1")
Bez trudu z księżyca wody na niebiański dotarłem.
W górze księżyc płynie,
w dole wiatr przebiega.
(Me długie spojrzenia
przemierzają niebo.)
Ksieżyc ponad wodą,
i księżyc pod wiatrem.
(Me krótkie spojrzenia
ziemię przemierzają.)
Głosy dwóch dzieweczek
skądeś dobiegały.
Bez trudu z księżyca wody
na niebiański dotarłem.
Zobacz też ten tekst w innych językach:
- Nocturno 1 (oryginał w języku hiszpańskim)
