(Utworzył nową stronę „{{Nagłówek |tytuł=Nokturn schematyczny |sekcja=Wiersz ze zbioru ''Pieśni'' |sekcja2=Rozdział I |autor=Federico García Lorca |tłumacz=Azahar |tłumacz_uwagi= ...”) |
m (1 wersja: import z wikilivres z poprawkami) |
||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Nagłówek |
{{Nagłówek |
||
|tytuł=Nokturn schematyczny |
|tytuł=Nokturn schematyczny |
||
| − | |sekcja=Wiersz ze zbioru ''[[Pieśni]]'' |
+ | |sekcja=Wiersz ze zbioru ''[[Pieśni (Lorca)|Pieśni]]'' |
|sekcja2=Rozdział I |
|sekcja2=Rozdział I |
||
|autor=Federico García Lorca |
|autor=Federico García Lorca |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
|tłumacz_uwagi= |
|tłumacz_uwagi= |
||
|adnotacje= |
|adnotacje= |
||
| − | |poprzedni= |
+ | |poprzedni=[[Pieśń o siedmiu dziewczętach]] |
| − | |następny= |
+ | |następny=[[Piosenka nieśmiałego chłopca]] |
}} |
}} |
||
== Nokturn schematyczny == |
== Nokturn schematyczny == |
||
''(tytuł oryginału - hiszp. "Nocturno esquemático")'' |
''(tytuł oryginału - hiszp. "Nocturno esquemático")'' |
||
| + | |||
| + | |||
| + | [[File:Ziemia_samotnosc_wiatr.JPG|thumb|400 px| ''Ziemia, samotność i wiatr.'' ]] |
||
| Linia 27: | Linia 30: | ||
| − | [[ |
+ | [[Category:Federico Garcia Lorca]] |
| − | [[ |
+ | [[Category:Pieśni (Lorca)]] |
| − | [[ |
+ | [[Category:Przekłady poezji]] |
| − | [[ |
+ | [[Category:Teksty oryginalnie w języku hiszpańskim]] |
| + | {{cc-by-sa}} |
||
Aktualna wersja na dzień 14:01, 27 gru 2018
| ←Pieśń o siedmiu dziewczętach | Nokturn schematyczny Wiersz ze zbioru Pieśni Rozdział I Federico García Lorca, przeł. Azahar |
Piosenka nieśmiałego chłopca→ | |
Nokturn schematyczny
(tytuł oryginału - hiszp. "Nocturno esquemático")
Ziemia, samotność i wiatr.
Koper, sitowie i wąż.
Zapach, ślad wraz z półcieniem.
Ziemia, samotność i wiatr.
(Drabina do księżyca wiedzie.)
Zobacz też ten tekst w innych językach:
- Nocturno esquemático (oryginał w języku hiszpańskim)
