FANDOM



Miłość Nie przychodź • Wiersz • Víctor Duarte • przeł. Azahar Płomień
Miłość Nie przychodź
Wiersz
Víctor Duarteprzeł. Azahar
Płomień

Nie przychodź

(tytuł oryginału - hiszp. "No vengas")


Wiosno, ja nie chcę byś przyszła,
Nie chcę cię widzieć i odczuwać
Głębokiej pustki – bo nie mam cię w sobie,
Bo nie mam pysznych owoców,
Które kiedyś, w pewien dzień mi obiecałaś.

Nie chcę słyszeć jak gromko się śmiejesz,
Gdy fetuje się brak i nieobecność,
Nie chcę też widzieć jak kwiaty
Śmieją mi się prosto w twarz,
Kiedy dręczy mnie smutny wyrok losu.

Wiosno, nie przychodź, jeśli nie chcesz,
Zobaczyć jak umieram z żalu,
Dobrze wiesz - twe przyjście to kpina ze mnie,
Kara dla mych zimnych dłoni.
Boże, ja nie chcę byś przychodziła!

Nie chcę byś przyszła ponownie
I przyniosła mi swą obojętność,
Ty wiesz, jak wiele mnie kosztuje,
Żyć samemu i nie mieć ciebie.
Och, wiesz dobrze, jak wiele mnie kosztuje.

Bo ja dla mego życia
Chcę ciebie, wiosno, całej.
Nie upokarzaj poety,
Który, jakże gorąco,
Całej cię dla swego życia pragnie.




Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.