FANDOM



Księżyc i śmierć Madrygał • Wiersz ze zbioru Książka wierszy • Federico García Lorca • przeł. Azahar Pragnienie
Księżyc i śmierć Madrygał
Wiersz ze zbioru Książka wierszy
Federico García Lorcaprzeł. Azahar
Pragnienie

Madrygał

(tytuł oryginału - hiszp. "Madrigal")

1919


W oczy twoje spojrzałem
gdy byłem dobrym, jak dziecko.
A ty mnie pocałowałaś
i pogłaskałaś lekko.

(W tym samym rytmie czas mierzą zegary,
tak samo noce rozświetlają gwiazdy.)

Me serce się otworzyło
jak kwiat pod przepastnym niebem:
pragnieniem były płatki,
pręciki zaś marzeniem.

(W tym samym rytmie czas mierzą zegary,
tak samo noce rozświetlają gwiazdy.)

W moim pokoju szlochałem,
podobny do księcia z baśni,
gdy jego kochana Gwiazdeczka
z turniejów odeszła na zawsze.

(W tym samym rytmie czas mierzą zegary,
tak samo noce rozświetlają gwiazdy.)

Przypadkiem cię opuściłem,
wcale nie wiedząc o tym.
Już nie znam twych oczu barwy,
twych włosów ni kształtu dłoni.
Już tylko na mym obliczu
zostaje pocałunku motyl.

(W tym samym rytmie czas mierzą zegary,
tak samo noce rozświetlają gwiazdy.)





Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.