FANDOM



Kawałek nieba • Wiersz • Marcin Tarnowski
Kawałek nieba
Wiersz
Marcin Tarnowski

0. Podejście

Są książki które można od razu w całości „przełknąć”,
Sens niektórych da się wpierw tylko „ugryźć”.
To jak z czystym źródłem, lepiej zaczerpnąć
Łyk, niż nie mogąc pić do dna ominąć.

          Po lekturze książki „Zamek wewnętrzny albo mieszkania”
                              („Twierdza wewnętrzna albo mieszkania”, „Castillo interior o las Moradas”)
          Św. Teresy de Cepeda y Ahumada
                              (zw. św. Teresą z Ávila, św. Teresą od Jezusa, Teresą Wielką).


I. Treningi i siłownie

Są refleksje o treningu ciała,
Są refleksje o kształceniu umysłu,
Są refleksje o rozwoju duszy;
     Konsekwentnie:
Jak są siłownie dla ciał,
Tak są „siłownie” dla ciał,
Tak są „siłownie” dla dusz.


II. Motyw a skuteczność

„Trening” duszy jest dziwny
Trudno go prowadzić dla niego samego
Błędny cel wpływa na skuteczność metody.

Chociaż może niedziwny
Ciało trenowane dla niego samego
Różni się od trenowanego przy pracy.

Umysł wykształcony
Dla udoskonalenia jego samego
Inny niż ten co go ciekawiły światy.


III. Pierwszy krok

I wolą moją drzwi sam sobie stawię,
Tam gdzie był we mnie mur bez dziury – klamkę
Rysuje palec duszy mojej – Rękę
Daj cienioskrzydły a krok za nie stawię.

Tu, nie do tej nie chce, choć może kiedy
Wejść musiał będę z myśli moich biedy.
O, ta komnata przez mnie marzona,
W spoczynku tu pójdę cne ramiona.

Lecz potem kędy pójdzie ducha stopa;
Czy w stronę najzacnieszej komnaty,
Choćby zwolna, niepewnie, na raty;
Czy w stronę latryn lub pręgieża słupa?

Jakżem niepewny w sobie własnej trasy.
Jak wytyczyć ją trudniej niż marszrutę,
Jakże łatwo u siebie o porutę,
Lub okrążanie muru z dala szansy.


IV. Cudzym śladem

Oj! Tereso, jakżeś pewna zbawienia,
Choć przez chwilę anielskiego natchnienia,
Gdy serce twej duszy strzały zaznało,
I jakże szybko czyśćca się zlękało.

Jak więc człek co się śladu cnego chwyci,
Niby kochającej Ariadny nici,
Ma mieć nadzieję dojścia do swej bramy
Gdy w nią wątpiłaś zza klasztoru bramy.




Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.