FANDOM



Do cioci (Robert Louis Stevenson) • Wiersz • Robert Louis Stevenson • przeł. Marcin Tarnowski
Do cioci
Wiersz
Robert Louis Stevensonprzeł. Marcin Tarnowski
[Robert Louis Stevenson wiersz „ To auntie.” z tomiku: „A Child's Garden of Verses” („Dziecięcy ogród strof”), Dodge Publishing Company, Nowy Jork, 1905, str. 106.]

Szef naszej cioci – nie tylko ja,
Ale cały twój tuzin wychowanków łka
Co inne dzieci czyniły?
A czym było dzieciństwo, o tobie śniły?


Chief of our aunts – not only I,
But all your dozen of nurselings cry
What did the other children do?
And what were childhood, wanting you?




Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.