FANDOM



Deszcz (Robert Louis Stevenson) • Wiersz • Robert Louis Stevenson • przeł. Marcin Tarnowski
Deszcz
Wiersz
Robert Louis Stevensonprzeł. Marcin Tarnowski
[Robert Louis Stevenson wiersz „Rain.” z tomiku: „A Child's Garden of Verses” („Dziecięcy ogród strof”), Dodge Publishing Company, Nowy Jork, 1905, str. 19.]

Paul Gustav Fisher - Rainy day at National Scala near Frihedsstøtten (the Column of Freedom)

Paul Gustav Fisher Rainy day at National Scala near Frihedsstøtten (the Column of Freedom)

Deszcz pada wszędzie wokół
Upada na drzewo i pole,
Pada tu na parasole,
I na statki na morzu.


Rain.

The rain is raining all around
It falls on field and tree,
It rains on the umbrellas here,
And on the ships at sea.




Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.