FANDOM



Anioł.
Z Hejnego.
 • Wiersz • Heinrich Heine • przeł. Aleksander Michaux
Anioł.
Z Hejnego.

Wiersz
Heinrich Heineprzeł. Aleksander Michaux


Muszę Ci pani powiedzieć szczerze:
Jako niewierny Tomasz nie wierzę
W niebo, którego gwiazdy się wdzięczą.
Choć że jest niebo, wszyscy mi ręczą,
I Jeruzalem, Rzym i pacierze.
 
                      * * *
 
Wierzę jednakże, że po tej ziemi
Błądzą anioły i promiennemi
Oczami tworzą w czarnej otchłani
Światłość i szczęście; — jam ich własnemi
Oczami widział. Wierzaj mi pani.

One bez skrzydeł błądzą wśród ludzi,
Każdy z uśmiechem, chociaż się strudzi.
Karmiąc zgłodniałych, lab ciesząc smutnych
Pani! po mękach dnia tak okrutnych,
Twój cień mnie zawsze jak anioł budzi. —




Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.